CO art. 964j-l · DDTr
Dovere di diligenza: minerali di conflitto & lavoro minorile
Le aziende con sede in Svizzera devono esercitare un dovere di diligenza nella catena di fornitura e pubblicare un rapporto annuale se importano o trasformano stagno, tantalio, tungsteno o oro provenienti da zone di conflitto, o offrono prodotti o servizi per i quali esiste un ragionevole sospetto di lavoro minorile.
Ambito: le PMI e le aziende a basso rischio sono esentate dagli obblighi di diligenza sul lavoro minorile (una PMI svizzera non supera due di questi: 20 mln CHF di bilancio, 250 dipendenti a tempo pieno, 40 mln CHF di fatturato, in due esercizi consecutivi). Ma l'esenzione PMI NON copre i minerali di conflitto — se li importi o trasformi oltre la soglia, rientri nell'ambito a prescindere dalle dimensioni.
nLPD / nFADP · RS 235.1
Protezione dei dati: la legge svizzera riveduta
In vigore dal 1° settembre 2023 senza periodo transitorio, la legge federale riveduta sulla protezione dei dati (nLPD, ingl. nFADP) è la legge svizzera allineata al GDPR. Si applica a qualsiasi azienda — svizzera o estera — che offre beni o servizi a persone in Svizzera o ne tratta i dati personali.
Ambito: è il quadro che raggiunge il maggior numero di PMI — quasi ogni impresa che tratta dati personali è coinvolta. Le aziende con meno di 250 dipendenti sono esentate dall'obbligo formale del registro dei trattamenti, purché il trattamento non presenti un rischio elevato. Gli altri obblighi — trasparenza, sicurezza, notifica delle violazioni, diritti degli interessati — restano applicabili.
CO art. 964a-c
Reporting di sostenibilità: questioni non finanziarie & clima
Le grandi aziende svizzere di interesse pubblico devono pubblicare un rapporto annuale sulle questioni non finanziarie — ambiente (incluso un piano di transizione climatica), questioni sociali e del personale, diritti umani e lotta alla corruzione.
Ambito (in vigore): si applica attualmente a società quotate, banche e assicurazioni con almeno 500 dipendenti a tempo pieno E o 20 mln CHF di totale di bilancio o 40 mln CHF di fatturato. Oggi la maggior parte delle PMI è fuori ambito.